About:
I work with words! When it comes to Italian, I can help you.
100% native Italian, proofreader, writer, translator, editor with years of experience.
The keyword here is quality.
Feel free to ask for my portfolio.
Few examples of my experience:
- Post editing machine translation (also known as PEMT or MT PE)
- Software/Videogame/Movie/TV show/Website localization
- Rhyming books
- Shelf books and self published e-books
I have worked with any type of content (advertising, business, software, technology, games, traveling, legal, fiction, romance, children, comics, health, cooking, biographical).
Inquire for special rates above 1000 words.
Please contact me before submitting an order, thanks.
--
È vero, si dà sempre meno importanza alla forma scritta. Eppure in molte circostanze la percezione della vostra immagine dipende da come scrivete.
- Editing e correzione testi a qualunque livello (ortografia, morfologia, lessico, locuzioni comuni malamente riportate, sintassi, semantica, pertinenza delle parole scelte, punteggiatura, elisioni, troncamenti, impaginazione)
- Scrittura (narrativa, manualistica, tecnologia ecc.)
Reviews
:
The work was completed even ahead of schedule. Seller was always in touch, we exchanged messages to make everything clearer. I liked everything very much, I will recommend this service and the seller to my friends!
:It's an absolute pleasure to work with Apieceofsky. He helped us with a flawless translation of our mobile game. Thank you for everything!
:I couldn't ask for more! Very professional and ready to help!
:Thank you for helping me out on this huge project!
:Everytime when we work with Francesco it is always professional. The next order is yours!
No comments:
Post a Comment