About:
Ciao I’m Silvia, I’m from Rome, Italy and I work as a professional freelance translator and proofreader.
I’ve been studying English and German for 25 years. I’ve completed my course of academic studies in the University of Rome “Tor Vergata” with a thesis in translation.
ABOUT THIS GIG:
I will proofread and edit your Italian text in 24 hours or less.
I will proofread: translations, book reviews, e-books, blog articles, academic material, and everything you need!
I’ll check the document for grammar, punctuation and spelling, and I’ll send you back an accurately edited Word file.
This gig is also perfect if you want to proofread your Italian translation from English or from German.
The gig is for up to 1500 words, if you need more check the gig extras. If you need a custom order please feel free to contact me.
Reviews
:
We are really pleased with proofreading. Thank you so much! We will be working on future projects together for sure! Recommend!
:Silvia produced amazing results. Her knowledge and understanding of the Italian language is perfect. She provided incredible proofreading skills and returned our file ready for print with extensive comments and detailed information on the edits required. A must for Italian proofreading, I wouldn't go anywhere else :)
:Silvia proofread my novel that was translated from English to Italian by another editor. She was very careful and reviewed her own work. Whenever I had questions Silvia responded in a timely manner. .
:fast and professionel
:Thank you vet much!
No comments:
Post a Comment